sobre nós / about us

Somos duas amigas que partilham uma paixão por trabalhar com as mulheres que estão no limiar da maternidade.

Fomos acompanhadas pela mesma doula, que também era uma amiga inspiradora, e encarnou uma confiança no processo e fisiologia do parto.

Como resultado das nossas diversas experiências do parto e da maternidade precoce, confiamos profundamente que todas as mulheres sabem dar à luz. Se tiver um apoio adequado e um ambiente propício, ela pode parir na maneira que ela escolher e entregar-se à mística viagem de ser mãe.

Como trabalhamos

Podes escolher trabalhar com qualquer uma de nós individualmente com a outra como backup, ou podes escolher trabalhar connosco juntas numa situação de ‘cuidado partilhado’
Com cuidado partilhado, trazemos connosco competências, sabedoria, conhecimento e experiência complementares. Vais conhecer-nos através das sessões pré-natais, de modo que quando estiveres no trabalho de parto, estarás segura com o apoio de alguém com a qual estabeleceste confiança e uma relação afectiva. No caso de teres um trabalho de parto longo, podemos alternar-nos para assegurar que dar-te-emos o apoio que precisas.
Escolher o cuidado partilhado, em termos de troca, não acresce o valor.

…………………………………….

We are two close friends who share a passion for working with women stepping over the sacred threshold of motherhood.
We shared the same doula who was also a close friend and inspiration and embodied trust in the process and physiology of birth.

As a result of our own diverse experiences of birth and early motherhood we hold a deep trust that every woman knows how to birth her baby. With the right support and environment she can birth in the way she chooses and surrender to the mystical journey of becoming a mother.

How we work

You can choose to work with either of us individually where the other acts as a back up or you can choose to work with both of us in a ‘shared care’ arrangement.

With shared care we bring with us our complementary skills, wisdom, knowledge and experience. You get to know us both during the antenatal sessions so when you call us in labour you are guaranteed to be supported by someone you trust and have developed a relationship with. Should you have a long labour, we can alternate to ensure we can provide you with the support you need.

In terms of exchange, choosing shared care is the same as hiring one doula.