serviços / services

O parto, seja ou não o primeiro, pode ser um dos eventos mais poderosos e capacitantes na vida de uma mulher. A presença de outra mulher experiente e de confiança pode ser valiosa enquanto se navega este novo capítulo da vida.

Como doulas, oferecemos às mulheres e seus companheiros apoio e camaradagem ao longo da viagem da gravidez, parto e primeiros tempos de parentalidade.

Sabe mais sobre o que oferecemos como doulas de parto e pós-parto.

Providenciamos também cursos holísticos de preparação para o parto e ‘Fechando os Ossos‘.

……………..

Birth, whether or not it is your first, can be one of the most powerful and empowering events in a woman’s life. The presence of another experienced, trusted woman can be valuable as you navigate this new chapter in your life.

As doulas, we offer women and their partners support and companionship through the journey of pregnancy, birth and early parenthood.

Learn more about what we offer as birth and postnatal doulas.

We also provide holistic birth preparation courses and ‘Closing the Bones‘.

foto

Doula de Parto / Birth Doula

A minha profunda crença é de que o teu corpo foi projectado para saber dar à luz. Por esta razão, encaro o meu papel de forma a estar presente, não para te «ajudar» a dar à luz o teu bebé, mas para criar um ambiente seguro e compreensivo onde estarás protegida de distúrbios.
……..
My deeply- held belief is that your body is designed to give birth. For this reason, I see my role as being there, not to ‘help’ you to give birth to your baby but to create a safe and supportive environment in which you are protected from disturbances.

Doula de Pós-parto / Post-natal Doula

Os primeiros dias e semanas a maternar são um tempo mágico para conhecer a tua nova criança e também um período de descanso, recuperação e adaptação às mudanças na tua vida familiar.
………
The early days and weeks of mothering are a magical time of getting to know your new child as well as a period of rest, recuperation and adjustment to the changes in your family life.