Eu confio no parto

porque o corpo feminino é projectado para dar á luz e os bebés são destinados para nascerem.

porque tenho entendido que quando uma mulher se sente segura e desinibida, o parto pode ser tranquilo e espontâneo.

e tenho confiança em ti de escolher onde, como e com quem queres ter o vosso bebé.

se gostavas que eu te acompanhe nesta viagem incrível de intuição, instinto e confiança profunda, põe-te em contacto.

Diz-lo em voz alta, sentí-lo na barriga,

“Confio no parto”

———-

I trust in birth

because the female body is designed to give birth and babies are destined to be born.

because I have come to understand that when a woman feels safe and uninhibited, birth can be smooth and spontaneous.

and I trust you to choose where, how and with whom you want to have your baby.

If you’d like me to accompany you on this incredible journey of intuition, instinct and deep trust, get in touch.

Say it aloud, feel it in your belly, “I trust in birth”